디시인사이드

언어변경
Byeon Woo-seok Korean translation of interviews with local media outlets in
  • 귀욤통통(99.230)
  • 06.20.2024 17:50

Today’s Taiwanese interview, Galjoo, is truly angelic!

Really eye opening level!!!


Even in our gallery, Taiwan, it's Shusu .

There are so many interview articles


Translation of Byeon Woo-seok's Taiwanese interview just in case

I wonder if there are TongTongs waiting I brought it!


But the translation was posted below.

I wake up in the morning at this time

I was impressed after opening my eyes with an all-white glass.

I translated it so I'll leave it there.

We learned to see good things together lol


After reading several Byeon Woo-seok Taiwan interview articles,

Excerpted from I translated it


Read it when you have time, you can hear Galju’s voice!

Even there, with his unique honesty and humor,

I think it got the reporters hooked and made them laugh.


Everyone's Tongtong Ehwa is currently in progress.




* **** Byeon Woo-seok Translation of interviews with local Taiwanese media




Reporter: Did you take a walk after arriving at your accommodation? How did you spend it?


Byun Woo-seok: I couldn't go for a walk after arriving in Taiwan yesterday.

I really like fruit, so I stopped by the supermarket.

I bought apples, mangoes, peaches, and mangosteen.

Among them, my favorite fruit was mangosteen.

The food I have eaten in Taiwan since arriving yesterday is

It was hot pot and Peking duck..


Some delicious food I have to eat in Taiwan from now on

please recommend


Reporters: Stinky tofu!


Byun Woo-seok: That might be a bit difficult, but I'll try.


Reporters: Sweet potato balls, fried dumplings, etc.


Byeon Woo-seok: That's good, I'll definitely try it!

I came to Kaohsiung for work and vacation in 2016.

I remember it was near the sea and we ate a lot of seafood.

I liked that there were a lot of fried and grilled foods.


When I go back, I buy a lot of Pengli water as a souvenir.

I remember giving it to my family and friends.


Reporters: More than a thousand fans gathered at the airport. How did you feel?


Byun Woo-seok: I was surprised to see over a thousand fans flocking to the airport in Taiwan.

How can so many people from overseas see my work?

Can you like it? I thought.

At the airport, get close to your fans and be friendly to each and every one of them.

I wanted to say hello, but I couldn't get closer due to safety issues.

It was a shame.


Reporter: Was there a fan who impressed you the most?


Byun Woo-seok: Among the fans, there is a life-sized figure the size of an actual person.

I found a person carrying him, and I think he was life-sized.

It must be heavy, but you carry it and stand there for me for hours.

While struggling You've been waiting.

So I went up to him and said hello.


Reporter: Among the fans at the airport, there were people like Sol-i from Seonjae Upgo Bounce.

I have a disability so I had to use an electric wheelchair to see Wooseok.

There were fans who came, but they said they couldn't go to the fan meeting.


Byun Woo-seok: really? There were a lot of fans and I was surrounded by reporters and security guards.

Unfortunately, I couldn't see him or approach him at that time because I was walking.

(seriously requesting) Can you show me his picture?

(After seeing the photo) ah! Like the reporter said It's similar to Sol's situation in the drama.

It's so sad.


Reporter: In most of the past works, including jumping on Seon-jae's back,

He comes across as a very pure man. Is this actually the case?


Byun Woo-seok: Because I am very dedicated when it comes to dedication.

yes I think you could say it’s genuine.

But now that I think about it, I think there is a different side to me.

He also has a rough and manly side.


Reporter: Can you show your rough and manly side here?


Byun Woo-seok: I don't think I can show you that right here.

(And smiled softly and mysteriously)


Reporter: What was difficult about appearing as a swimmer?


Byun Woo-seok: I like swimming, but I'm not as good as an athlete.

Focusing on the back muscles that only swimmers have

I practiced and exercised hard.


Reporter: Do you have a favorite song?


Byun Woo-seok: Toy's 'I Lived By Your Side For A Moment' is also good.

I also like the shower I sang.


Reporter: Sonagi ranked 199th on the Billboard Global 200 chart this time.


Byun Woo-seok: Yes, I saw it too. I really can't believe it!


Reporter: The last 16th group screening of Seonjae Up Gotwier

Why did you cry during the stage greeting?


Byun Woo-seok: Thinking about it now, I feel a little embarrassed.

The last stage greeting was at the theater where the production crew and staff gathered.

I look at everyone's faces, and every time I film a drama, I show up early.

I also think of the staff who worked hard

Beautiful scenes from the drama and a better version of myself.

I also remember the filming team who worked hard to film it.

I was moved to tears when I looked at the last behind-the-scenes photos.


Reporter: When was the last time you cried?


Byun Woo-seok: (I thought about it a lot and seriously)

ah! Won the Land, starring Park Bo and Gum. At the premiere.

The story was so moving that I cried when I saw it.


Reporter: There is also a comical element in the drama where Seon-jae jumps around.

Contrary to the question I asked earlier, then while filming the drama,

Was there a scene where you couldn't stop laughing?


Byun Woo-seok: In the drama, Sol Yi tries to save Seon Jae.

I did things that no one could understand.

One of them suddenly asked Sol, “Can I eat ramen and go?” Called

There was a scene where a question was asked and I seriously and painstakingly

However, in a breathy voice, “Okay!” Called

There was a scene where I answered everyone on site

I remember making a NG because I was too busy laughing.


Reporter: He is 1m 89cm tall. What are the pros and cons?


Byun Woo-seok: The advantage is that the field of view is wide.

If you take the subway or bus, you can breathe the fresh air above.


The downside is that because it is tall, it is easy to see furniture and dust on top.

So the furniture and refrigerator in my house are very clean.

But the bottom is very far from my line of sight and I can't see it well.

It may not be as clean as the top. (laugh)



Regarding questions from reporters about his next project,


Byun Woo-seok: After finishing Seonjae Carrying and Bouncing, script love calls increased 10 to 20 times.

I think it has increased, but after reading the script, most of it was too much for me.

I sympathize with you I chose it, but my next work will probably be fantasy, romance, or a villain.

Regardless of the role, I think it has to be a story and character that I can sympathize with.

Personally, I I like romance, so I think I can choose that one.


Reporter: How about a rough-looking male character with a beard?


Byun Woo-seok: (Laughs) No beards!


Reporter: You’re really popular these days because of Seonjae Upgo’s popularity.

Now I've gotten to the point where I wear a disguise when I go out.

Do you feel popularity?


Byeon Woo-seok: It's true that I need to act more carefully.

However, I have never disguised myself or anything like that.


My family also watches my dramas on TV.

I was happy that you sent me a message and that you liked it so much.

actually Even after filming the drama, I was very busy for two months.

I barely got home when my parents gave me a piece of paper.

He asked me to sign it.

So I remember signing autographs for an hour.


Regarding the reporters' questions about future activities,


Byun Woo-seok: I'm currently on a fan meeting Asia tour.

The next schedule has not been decided yet.

If only I could I want to communicate with fans around the world

You came to my fan meeting and gave me a lot of love.

We are very grateful to our fans.



**** Full text of related Taiwanese interview articles:


TVBS News



https://ynews.page.link/HJ8xt

邊佑錫告別《善宰》「淚崩原因曝光」 親吐新計畫:我熱愛工作!

韓國演員邊佑錫明(8)天將舉辦人生中的第一場粉絲見面會,明天活動甚至還一天開兩場,看得出他因《背著善宰跑》人氣大暴漲。邊佑錫今(7)天接受台灣媒體訪問,聊到他參與《背著善宰跑》終映活動時,現場大哭的背後故事,更透露了接下來的工作計畫!

ynews.page.link



Star ET Today


https://star.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2754324&from=readMore_newslist

訪問/邊佑錫訪台「衝超市買水果」 婉拒蓄鬍羞認:我是純情派➰

男神邊佑錫主演《背著善宰跑》爆紅, 戲劇播畢後,他隨即展開亞洲巡迴見面會,6日提早抵達台北為了活動做準備,並於7日接受台灣媒體採訪,他透露6日先去吃了火鍋嚐遍美食,「我很喜歡吃水果,還去了超市買很多水果,只是還沒機會吃」,熱愛吃食物的他,還反問記者「可以推薦我食物嗎」,相當熱情。

star.ettoday.net



Weekly magazine CTWANT


https://ynews.page.link/MiijW

邊佑錫一句氣音惹爆笑 見腦麻女粉照驚呼「是小率」

[周刊王CTWANT] 昨日千名粉絲接機,邊佑錫坦言被人潮嚇到,「沒想到有這麼多人喜歡,既驚訝又感謝」,他很想走近大家但無法靠太近,看到一名粉絲背著人形立牌,心想她應該等了好幾個小時,想要表達謝意所以過去比了愛心。還有一名腦性麻痺粉絲坐著電動代步車前去追星,邊佑錫聽聞後一臉可惜...

ynews.page.link





7fed8272b58468f1513405559a2bf4b16cef7047af58cbf9064974c4958055c0f8fc1f56c445b219386657cb03d6eff25571067ae0430cd032fd


7fed8272b58468f1513405559a2bf4b16cef7047af58cbf9064974c4958055c0f8fc1f56c445b2193a7813d114f1f1c8256c21a736308d5e




7fed8272b58468f1513405559a2bf4b16cef7047af58cbf9064974c4958055c0f8fc1f56c445b2193c7813d114f1f1c8fac72f205990f187



7fed8272b58468f1513405559a2bf4b16cef7047af58cbf9064974c4958055c0f8fc1f56c445b219397813d114f1f1c88a312b4674b37e73



Sort by :
'Culture galler'The gallery nickname is the recommended nickname in the gallery. (You can enter your nickname directly when deleting it.)
더보기