I went to a furniture select shop in Daikanyama with my friend to go shopping.
And I saw [TAEYANG] there.
I quietly told my friend, “[TAEYANG] is here.”
My friend said, “I’ll buy some paper and a pen!”
After looking into the situation for a bit, I spoke to him.
I told him, “I went to your concert yesterday! You were so cool and the best! I've always liked you. I went to your [tour] and your autograph session!”
And I showed him a picture of [ICON]. Then he said, “Oh! That autograph session! I remember it! Thank you.” And he hugged me and shook my hand. I asked him to take a picture with me.
He said, “Of course,” and took a picture with me.
I apologized for asking him for a favor during his private time.
He said, “It's okay,” and he readily gave me and my friend autographs.
My friend told him that this was the first time he saw him [live].
Then [TAEYANG] asked, “How was it!?”
My friend then told him, "It was really cool! It was the best!"
[TAEYANG] seemed relieved.
Finally, I told him, "I'm looking forward to your new song. I'll cheer you on!" and said goodbye.